遺世獨立
貓鼻頭海景硫泉民宿

入住 15:00–17:00，晚於 17:00 請先電話或 LINE 告知，最晚 20:00。退房 11:00。泡湯 07:00–11:00、15:00–00:00，時間外請勿放排水。 Check-in 15:00–17:00; if later, tell us by phone or LINE first, latest 20:00. Check-out 11:00. Hot spring 07:00–11:00 and 15:00–00:00; no filling or draining outside these hours.

餐點與早餐請於大廳用餐區享用，不可在房間或房門口用餐；可改外帶（不附飲料），請提前一天預約。早餐未客滿 8:30 或 9:00 擇一；人多分兩批 8:00、9:00，第一批 8:45 須結束。 Meals and breakfast in the lobby dining area; no eating in rooms or at doorways. Takeaway is available (no drinks) and must be booked one day ahead. Breakfast: not full, 8:30 or 9:00; busier, two sittings 8:00 and 9:00, first ends by 8:45.

加床含寢具與早餐：12 歲以下 800、以上 1,000 元。90cm 以下可同床免加，以上需加床。須訂房時預約，不接受當日加床；人數與訂房不符，保留調整房型或謝絕入住的權利。 Extra bed (bedding + breakfast): NT$800 under 12, NT$1,000 above. Under 90cm shares free; above needs a bed. Book in advance, no same-day; if numbers differ at check-in, we may adjust the room or decline.

住宿期間不提供每日打掃，連住 3 晚以上整理一次。換毛巾請 11:00 前帶舊毛巾到櫃臺依數量更換，點心、垃圾袋也可一併索取。垃圾請丟大廳外後方的一般與回收桶；房內梳妝臺或冰箱旁櫃備有捲筒與抽取衛生紙。 No daily housekeeping; one clean for stays of 3+ nights. For fresh towels, bring the used ones to reception before 11:00 for a like-for-like swap; snacks and bin bags are available too. Rubbish goes in the general and recycling bins behind the lobby; spare toilet rolls and tissues are in the dresser or beside the fridge.

僅草原四人 A/B/C（一樓）可攜寵物，須先加 LINE 預約、押金 3,000 檢查後退。戶外全程牽繩、隨手清理；房內請勿讓寵物上床、上沙發或進浴廁。會吠叫者無法進入大廳；任何情況早餐都不可在房門口用餐。 Pets only in Meadow Quad A/B/C (ground floor); reserve via LINE first, NT$3,000 deposit refunded after inspection. Leashed and cleaned up outdoors; indoors, pets must not get on beds or sofas, or enter the bathroom. Barking pets cannot enter the lobby; breakfast may never be eaten at the room doorway.

（須先預約）押金 3,000 恢復原狀後退還。請使用環保炭、自備餐具，不可用一次性餐具；自備電器材亦須預約。（大部分用品、食材與環保炭可在恆春農會購買） (Advance booking.) NT$3,000 deposit, refunded after a restore check. Use eco-charcoal and your own utensils; no single-use tableware; self-brought cookware also needs booking. (Most supplies, food and eco-charcoal are available at the Hengchun Farmers' Association.)

提供免費停車場，進民宿後沿路開到底，停在那輛舊車旁即是專屬停車區。單一出入口，安全放心。 Free parking: drive to the end of the lane and park beside the old car, that is our dedicated area. Single entry, safe.

三種付款：線上訂房直接刷卡（已綁國旅卡可直接刷；分期先刷定金、現場再刷尾款）、LINE 轉帳（我們在 LINE 提供匯款帳號讓你轉帳，非 LINE Pay）、或透過 OTA 平台（Booking、Trip.com 等）。OTA 訂房不適用本站任何優惠與退房取消政策，取消請直接洽該平台。 Three ways to pay: pay by card during online booking (National Travel Card can be charged directly; for instalments, a deposit first and the balance on site), LINE transfer (we send a bank account via LINE for you to transfer to, not LINE Pay), or via an OTA platform (Booking, Trip.com, etc.). OTA bookings get none of our offers and are not covered by our cancellation policy; please cancel via the platform directly.

本區在墾丁國家公園內、周邊無路燈，光害極低。房間燈光特別設計，白天採光佳、夜間柔和不造成大量光害。想完全無光可開車三分鐘到貓鼻頭公園；需關燈觀星請提前預約，會在不影響其他住客下盡量安排。 Inside Kenting National Park with no street lights and very low light pollution. Room lighting is specially designed: bright by day, soft at night without heavy glare. For total darkness, drive 3 min to Maobitou Park; to turn lights off for stargazing, book ahead and we will arrange it without disturbing others.

入住前 14 天以上全額退費；14 天內：10–13 天 70%、7–9 天 50%、4–6 天 40%、2–3 天 30%、1 天 20%、當天或未告知不退。（依觀光署定型化契約） 14+ days before: full refund; within 14 days: 10–13d 70%, 7–9d 50%, 4–6d 40%, 2–3d 30%, 1d 20%, same-day or no-show: none. (Per the Tourism Administration contract.)

卡米克在墾丁國家公園內，請共同遵守：禁撿貝殼、珊瑚礁石、禁放煙火天燈與光束、指定區外勿露營烤肉生火、勿餵食野生動物。依國家公園法，留住這片海岸與星空。 We are inside Kenting National Park: no collecting shells or coral rock, no fireworks, sky lanterns or light beams, no camping or fires outside set areas, no feeding wildlife. Set by the National Park Act, to keep this coast and sky.